معنی فارسی better dead than red

C1

بهتر است بمیری تا اینکه زیر سلطه کمونیسم بروی.

A phrase expressing willingness to prefer death over certain ideological beliefs, particularly communism.

example
معنی(example):

برخی افراد معتقدند بهتر است مرده باشند تا اینکه کمونیست باشند.

مثال:

Some people believe it's better dead than red due to political beliefs.

معنی(example):

این جمله نشان‌دهنده احساسات ضد کمونیستی قوی است.

مثال:

The saying 'better dead than red' reflects strong anti-communist sentiments.

معنی فارسی کلمه better dead than red

: معنی better dead than red به فارسی

بهتر است بمیری تا اینکه زیر سلطه کمونیسم بروی.