معنی فارسی beware of greeks bearing gifts

C1

عبارتی که به معنای احتیاط از هدیه‌هایی است که ممکن است پنهان کننده خطر باشند.

A warning that a gift may be a trick or trap.

example
معنی(example):

عبارت 'مراقب یونانی‌هایی که هدیه می‌آورند باشید' درباره اعتماد نکردن به کسانی که ظاهراً سخاوتمند هستند، هشدار می‌دهد.

مثال:

The phrase 'beware of Greeks bearing gifts' warns against trusting those who seem generous.

معنی(example):

در تاریخ، این عبارت به اسب تروجان اشاره دارد.

مثال:

In history, this phrase refers to the Trojan Horse.

معنی فارسی کلمه beware of greeks bearing gifts

: معنی beware of greeks bearing gifts به فارسی

عبارتی که به معنای احتیاط از هدیه‌هایی است که ممکن است پنهان کننده خطر باشند.