معنی فارسی beyond the pale

B2

خارج از حد قابل قبول یا غیرقابل قبول، به معنای اینکه چیزی به حدی غیرمعمول یا ناپسند است که نمی‌توان آن را پذیرفت.

Unacceptable or beyond the limits of what is considered acceptable.

example
معنی(example):

رفتار او برای استانداردهای شرکت فراتر از حد قابل قبول بود.

مثال:

His behavior was beyond the pale for the company standards.

معنی(example):

او در طول مباحثه متوجه شد که نظرات او فراتر از حد قابل قبول است.

مثال:

She found his comments to be beyond the pale during the debate.

معنی فارسی کلمه beyond the pale

: معنی beyond the pale به فارسی

خارج از حد قابل قبول یا غیرقابل قبول، به معنای اینکه چیزی به حدی غیرمعمول یا ناپسند است که نمی‌توان آن را پذیرفت.