معنی فارسی bite

A1 /baɪt/

نیش زدن، دندان بر چیزی گذاشتن و آن را با فشار به داخل هدایت کردن.

To use the teeth to cut into something, often causing injury.

noun
معنی(noun):

The act of biting.

معنی(noun):

The wound left behind after having been bitten.

مثال:

That snake bite really hurts!

معنی(noun):

The swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting.

مثال:

After just one night in the jungle I was covered with mosquito bites.

معنی(noun):

A piece of food of a size that would be produced by biting; a mouthful.

مثال:

There were only a few bites left on the plate.

معنی(noun):

Something unpleasant.

مثال:

That's really a bite!

معنی(noun):

An act of plagiarism.

مثال:

That song is a bite of my song!

معنی(noun):

A small meal or snack.

مثال:

I'll have a quick bite to quiet my stomach until dinner.

معنی(noun):

Aggression

معنی(noun):

The hold which the short end of a lever has upon the thing to be lifted, or the hold which one part of a machine has upon another.

معنی(noun):

A cheat; a trick; a fraud.

معنی(noun):

A sharper; one who cheats.

معنی(noun):

A blank on the edge or corner of a page, owing to a portion of the frisket, or something else, intervening between the type and paper.

معنی(noun):

A cut, a proportion of profits; an amount of money.

verb
معنی(verb):

To cut into something by clamping the teeth.

مثال:

As soon as you bite that sandwich, you'll know how good it is.

معنی(verb):

To hold something by clamping one's teeth.

معنی(verb):

To attack with the teeth.

مثال:

That dog is about to bite!

معنی(verb):

To behave aggressively; to reject advances.

مثال:

If you see me, come and say hello. I don't bite.

معنی(verb):

To take hold; to establish firm contact with.

مثال:

I needed snow chains to make the tires bite.

معنی(verb):

To have significant effect, often negative.

مثال:

For homeowners with adjustable rate mortgages, rising interest will really bite.

معنی(verb):

(of a fish) To bite a baited hook or other lure and thus be caught.

مثال:

Are the fish biting today?

معنی(verb):

To accept something offered, often secretly or deceptively, to cause some action by the acceptor.

مثال:

I've planted the story. Do you think they'll bite?

معنی(verb):

(of an insect) To sting.

مثال:

These mosquitoes are really biting today!

معنی(verb):

To cause a smarting sensation; to have a property which causes such a sensation; to be pungent.

مثال:

It bites like pepper or mustard.

معنی(verb):

(sometimes figurative) To cause sharp pain or damage to; to hurt or injure.

مثال:

Pepper bites the mouth.

معنی(verb):

To cause sharp pain; to produce anguish; to hurt or injure; to have the property of so doing.

معنی(verb):

To take or keep a firm hold.

مثال:

The anchor bites.

معنی(verb):

To take hold of; to hold fast; to adhere to.

مثال:

The anchor bites the ground.

معنی(verb):

To lack quality; to be worthy of derision; to suck.

مثال:

This music really bites.

معنی(verb):

To perform oral sex on. Used in invective.

مثال:

You don't like that I sat on your car? Bite me.

معنی(verb):

To plagiarize, to imitate.

مثال:

He always be biting my moves.

معنی(verb):

To deceive or defraud; to take in.

example
معنی(example):

سگ دوست دارد اسباب‌بازی را نیش بزند.

مثال:

The dog likes to bite the toy.

معنی(example):

او منظورش این نبود که این‌قدر محکم به پیتزا نیش بزند.

مثال:

He didn't mean to bite into the pizza so hard.

معنی فارسی کلمه bite

: معنی bite به فارسی

نیش زدن، دندان بر چیزی گذاشتن و آن را با فشار به داخل هدایت کردن.