معنی فارسی blanch

B1 /blæntʃ/

بلانچ کردن به این معنی است که ماده غذایی را به مدت کوتاهی در آب داغ بجوشانید و سپس در آب سرد قرار دهید تا آماده استفاده شود.

To scald or parboil food, especially vegetables, in boiling water for a short time.

verb
معنی(verb):

To grow or become white

مثال:

His cheek blanched with fear.

معنی(verb):

To take the color out of, and make white; to bleach

مثال:

Age has blanched his hair.

معنی(verb):

To cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water.

معنی(verb):

To whiten, for example the surface of meat, by plunging into boiling water and afterwards into cold, so as to harden the surface and retain the juices

معنی(verb):

To bleach by excluding the light, for example the stalks or leaves of plants, by earthing them up or tying them together

معنی(verb):

To make white by removing the skin of, for example by scalding

مثال:

to blanch almonds

معنی(verb):

To give a white lustre to (silver, before stamping, in the process of coining)

معنی(verb):

(tntransitive) To cover (sheet iron) with a coating of tin.

معنی(verb):

To give a favorable appearance to; to whitewash; to whiten;

example
معنی(example):

برای بلانچ کردن سبزیجات، آنها را به مدت کوتاهی بجوشانید و سپس در آب سرد قرار دهید.

مثال:

To blanch vegetables, boil them briefly and then place them in cold water.

معنی(example):

سر آشپز تصمیم گرفت بادام‌ها را قبل از استفاده در دستور آشپزی بلانچ کند.

مثال:

The chef decided to blanch the almonds before using them in the recipe.

معنی فارسی کلمه blanch

: معنی blanch به فارسی

بلانچ کردن به این معنی است که ماده غذایی را به مدت کوتاهی در آب داغ بجوشانید و سپس در آب سرد قرار دهید تا آماده استفاده شود.