معنی فارسی bleeding-heart

B2 /ˈbliːdɪŋˌhɑːt/

به معنای شخصی است که به علت احساساتی قوی، به مسائل اجتماعی اهمیت می‌دهد.

A term used to describe someone who is overly sympathetic to others' problems.

noun
معنی(noun):

Any of several species of bird in the genus Gallicolumba of the pigeon family, native to the Philippines, characterised by a red patch on the plumage of the breast.

معنی(noun):

A person who is overly sympathetic to the plight of the underprivileged or exploited.

adjective
معنی(adjective):

Overly sympathetic to the plight of the underprivileged or exploited.

example
معنی(example):

گیاه قلب خونین نماد محبت است.

مثال:

The bleeding-heart plant is a symbol of affection.

معنی(example):

او یک لیبرال قلب خونینی است که به شدت برای دیگران اهمیت می‌دهد.

مثال:

He is a bleeding-heart liberal who cares deeply for others.

معنی فارسی کلمه bleeding-heart

: معنی bleeding-heart به فارسی

به معنای شخصی است که به علت احساساتی قوی، به مسائل اجتماعی اهمیت می‌دهد.