معنی فارسی bodhisattva

C1 /boʊ̯diːˈsɑtvə/

بودی‌ساتوا، فردی در بودیسم که برای کمک به دیگران در رسیدن به آگاهی و رهایی عطا می‌کند و خود تصمیم به نجات دیگران دارد.

In Buddhism, an enlightened being who chooses to help others achieve enlightenment rather than entering Nirvana.

noun
معنی(noun):

A person who has taken specific lay or monastic vows and who is on the road to perfect knowledge; specifically, one who foregoes personal nirvana in order to help others achieve enlightenment.

معنی(noun):

An enlightened being existing in a form of existence beyond the ordinary forms of physical reality understood and acknowledged by scientific thought, resembling the Western notion of angels, but with a wealth of its own nuances and expectations. These include the compassionate working for enlightenment of all sentient beings.

example
معنی(example):

یک بودی‌ساتوا به دیگران کمک می‌کند تا آگاهی پیدا کنند.

مثال:

A bodhisattva helps others find enlightenment.

معنی(example):

در مذهب بودیسم، مفهوم بودی‌ساتوا بسیار مهم است.

مثال:

In Buddhism, the concept of a bodhisattva is very important.

معنی فارسی کلمه bodhisattva

: معنی bodhisattva به فارسی

بودی‌ساتوا، فردی در بودیسم که برای کمک به دیگران در رسیدن به آگاهی و رهایی عطا می‌کند و خود تصمیم به نجات دیگران دارد.