معنی فارسی bolt

B1 /boʊlt/

یعنی قفل کردن یا بستن محکم، یا به سرعت چیزی را خوردن.

To fasten or secure something, or to eat quickly.

noun
معنی(noun):

A (usually) metal fastener consisting of a cylindrical body that is threaded, with a larger head on one end. It can be inserted into an unthreaded hole up to the head, with a nut then threaded on the other end; a heavy machine screw.

معنی(noun):

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism.

معنی(noun):

A bar of wood or metal dropped in horizontal hooks on a door and adjoining wall or between the two sides of a double door, to prevent the door(s) from being forced open.

معنی(noun):

A sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm.

معنی(noun):

A small personal-armour-piercing missile for short-range use, or (in common usage though deprecated by experts) a short arrow, intended to be shot from a crossbow or a catapult.

معنی(noun):

A lightning spark, i.e., a lightning bolt.

معنی(noun):

A sudden event, action or emotion.

مثال:

The problem's solution struck him like a bolt from the blue.

معنی(noun):

A large roll of fabric or similar material, as a bolt of cloth.

مثال:

24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001

معنی(noun):

A sudden spring or start; a sudden leap aside.

مثال:

The horse made a bolt.

معنی(noun):

A sudden flight, as to escape creditors.

معنی(noun):

A refusal to support a nomination made by the party with which one has been connected; a breaking away from one's party.

معنی(noun):

An iron to fasten the legs of a prisoner; a shackle; a fetter.

معنی(noun):

A burst of speed or efficiency.

verb
معنی(verb):

To connect or assemble pieces using a bolt.

مثال:

Bolt the vice to the bench.

معنی(verb):

To secure a door by locking or barring it.

مثال:

Bolt the door.

معنی(verb):

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

مثال:

Seeing the snake, the horse bolted.

معنی(verb):

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

مثال:

to bolt a rabbit

معنی(verb):

To strike or fall suddenly like a bolt.

معنی(verb):

To escape.

معنی(verb):

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

مثال:

Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up.

معنی(verb):

To swallow food without chewing it.

معنی(verb):

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

مثال:

Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!

معنی(verb):

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

معنی(verb):

To utter precipitately; to blurt or throw out.

adverb
معنی(adverb):

Suddenly; straight; unbendingly.

مثال:

The soldiers stood bolt upright for inspection.

example
معنی(example):

او قبل از رفتن مجبور شد در را قفل کند.

مثال:

He had to bolt the door before leaving.

معنی(example):

او تصمیم گرفت ناهارش را به سرعت بخورد.

مثال:

She decided to bolt her lunch quickly.

معنی فارسی کلمه bolt

: معنی bolt به فارسی

یعنی قفل کردن یا بستن محکم، یا به سرعت چیزی را خوردن.