معنی فارسی bow-and-scrape

B1

تعظیم و دست به پا کردن، رفتاری که در آن فرد برای جلب توجه یا رضایت شخصی دیگر به طرز خاضعانه‌ای رفتار می‌کند.

To behave in an excessively deferential or servile manner towards someone in authority.

example
معنی(example):

او مجبور بود برای دریافت ترفیع قبل از رئیسش تعظیم کند.

مثال:

He had to bow and scrape before his boss to get the promotion.

معنی(example):

در دربار سلطنتی، بسیاری برای به دست آوردن محبت پادشاه تعظیم می‌کردند.

مثال:

In the royal court, many would bow and scrape to gain favor with the king.

معنی فارسی کلمه bow-and-scrape

: معنی bow-and-scrape به فارسی

تعظیم و دست به پا کردن، رفتاری که در آن فرد برای جلب توجه یا رضایت شخصی دیگر به طرز خاضعانه‌ای رفتار می‌کند.