معنی فارسی box someone's ears

B2

بزگ کردن گوش کسی به معنی تنبیه یا توبیخ کردن او به صورت فیزیکی یا به صورت غیرمستقیم است.

To slap or hit someone on the ears as punishment or reprimand.

verb
معنی(verb):

To slap someone on the side of the head, usually as an informal punishment.

example
معنی(example):

او گفت که اگر به رفتار بد خود ادامه دهم، گوش‌هایم را می‌زند.

مثال:

He said he would box my ears if I kept misbehaving.

معنی(example):

معلم تهدید کرد که اگر دانش‌آموز دوباره صحبت کند، گوش‌هایش را می‌زند.

مثال:

The teacher threatened to box the student's ears for talking back.

معنی فارسی کلمه box someone's ears

:

بزگ کردن گوش کسی به معنی تنبیه یا توبیخ کردن او به صورت فیزیکی یا به صورت غیرمستقیم است.