معنی فارسی breach

B2 [bɹiːtʃ]

شکاف و نقض در یک توافق یا ساختار.

An act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct.

noun
معنی(noun):

A gap or opening made by breaking or battering, as in a wall, fortification or levee / embankment; the space between the parts of a solid body rent by violence

معنی(noun):

A breaking up of amicable relations, a falling-out.

معنی(noun):

A breaking of waters, as over a vessel or a coastal defence; the waters themselves

مثال:

A clear breach is when the waves roll over the vessel without breaking. A clean breach is when everything on deck is swept away.

معنی(noun):

A breaking out upon; an assault.

معنی(noun):

A bruise; a wound.

معنی(noun):

A hernia; a rupture.

معنی(noun):

A breaking or infraction of a law, or of any obligation or tie; violation; non-fulfillment

معنی(noun):

A difference in opinions, social class etc.

معنی(noun):

The act of breaking, in a figurative sense.

verb
معنی(verb):

To make a breach in.

مثال:

They breached the outer wall, but not the main one.

معنی(verb):

To violate or break.

معنی(verb):

(of the sea) To break into a ship or into a coastal defence.

معنی(verb):

(of a whale) To leap out of the water.

example
معنی(example):

بین آن‌ها شکاف اعتمادی وجود داشت.

مثال:

There was a breach of trust between them.

معنی(example):

شکاف در دیوار موجب ورود آب شد.

مثال:

The breach in the wall allowed water to enter.

معنی فارسی کلمه breach

: معنی breach به فارسی

شکاف و نقض در یک توافق یا ساختار.