معنی فارسی brown-nosed

B2

شلنگ‌مالی، رفتاری است که در آن یک فرد تلاش می‌کند تا دیگران را به‌ویژه مقامات را با تعریف و تمجید اغراق‌آمیز رضایت دهد.

To flatter someone in authority, often for personal gain.

verb
معنی(verb):

To flatter someone (especially a superior) in an obsequious manner, and to support their every opinion.

example
معنی(example):

او به خاطر شلنگ‌مالی رئیسش معروف است.

مثال:

He is known for brown-nosing his boss.

معنی(example):

شلنگ‌مالی می‌تواند روابط واقعی در محل کار را آسیب بزند.

مثال:

Brown-nosing can harm genuine relationships at work.

معنی فارسی کلمه brown-nosed

: معنی brown-nosed به فارسی

شلنگ‌مالی، رفتاری است که در آن یک فرد تلاش می‌کند تا دیگران را به‌ویژه مقامات را با تعریف و تمجید اغراق‌آمیز رضایت دهد.