معنی فارسی bugged

B1 /bʌɡd/

به معنای تحت کنترل بودن یا دچار مزاحمت قرار گرفتن، به ویژه در زمینه‌های خصوصی یا حریم شخصی.

To be under surveillance or to be annoyed, especially in terms of privacy or personal space.

verb
معنی(verb):

To annoy.

مثال:

Don’t bug me, I’m busy!

معنی(verb):

To install an electronic listening device or devices in.

مثال:

We need to know what’s going on. We’ll bug his house.

adjective
معنی(adjective):

(on one's person or of a telephone line, dwelling, room, etc.) Containing a bug (interceptive listening device).

مثال:

I won't speak candidly since I don't know if her apartment is bugged or not.

معنی(adjective):

(of software, website, feature, etc) Affected by a bug.

مثال:

Version 0.50.0 was completely bugged for Linux.

example
معنی(example):

تلفن به گونه‌ای رژیم شده بود که مکالمات خصوصی را گوش کند.

مثال:

The phone was bugged to listen to private conversations.

معنی(example):

احساس می‌کردم که از تمام سر و صدای اطراف ناراحت هستم.

مثال:

I felt bugged by all the noise around me.

معنی فارسی کلمه bugged

: معنی bugged به فارسی

به معنای تحت کنترل بودن یا دچار مزاحمت قرار گرفتن، به ویژه در زمینه‌های خصوصی یا حریم شخصی.