معنی فارسی bully pulpit

B2

منبر قوی، موقعیتی که فردی می‌تواند از آن برای تأثیرگذاری بر دیگران استفاده کند، به‌ویژه در سیاست.

A position of authority that provides an opportunity to speak out on a particular issue.

noun
معنی(noun):

An advantageous position from which to express one's views.

example
معنی(example):

او از موقعیت خود به عنوان یک منبر قوی برای حمایت از تغییر استفاده کرد.

مثال:

He used his position as a bully pulpit to advocate for change.

معنی(example):

رئیس‌جمهور یک منبر قوی دارد تا بر افکار عمومی تأثیر بگذارد.

مثال:

The president has a bully pulpit to influence public opinion.

معنی فارسی کلمه bully pulpit

: معنی bully pulpit به فارسی

منبر قوی، موقعیتی که فردی می‌تواند از آن برای تأثیرگذاری بر دیگران استفاده کند، به‌ویژه در سیاست.