معنی فارسی but for

B2

به معنی 'اگر نبود' و معمولاً برای بیان یک شرط خاص استفاده می‌شود.

A phrase used to indicate that something could have happened if not for a specific circumstance.

adjective
معنی(adjective):

Pertaining to a test of causation whereby an agent or action is considered to have caused an event (and therefore to be responsible and/or liable for said event) if, had said agent or action not existed, the event would not have taken place.

preposition
معنی(preposition):

Except, except for, not counting; were it not for.

example
معنی(example):

اگر به خاطر کمک او نبود، من به موقع تمام نمی‌کردم.

مثال:

But for his help, I wouldn't have finished on time.

معنی(example):

اگر به خاطر باران نبود، ما به ساحل می‌رفتیم.

مثال:

But for the rain, we would have gone to the beach.

معنی فارسی کلمه but for

: معنی but for به فارسی

به معنی 'اگر نبود' و معمولاً برای بیان یک شرط خاص استفاده می‌شود.