معنی فارسی butchered

B1

خراب کردن، به‌خصوص در زمینه‌ای مانند زبان یا هنر که به طرز غیرحرفه‌ای ارائه شود.

To ruin something, often by mishandling it.

verb
معنی(verb):

To slaughter (animals) and prepare (meat) for market.

معنی(verb):

To kill brutally.

معنی(verb):

To ruin (something), often to the point of defamation.

مثال:

The band at that bar really butchered "Hotel California".

adjective
معنی(adjective):

(of an animal) Taken apart professionally, as a butcher might.

معنی(adjective):

(by extension) Taken apart, destroyed or distorted beyond recognition.

مثال:

a butchered translation of Horace

example
معنی(example):

سخنرانی به‌دلیل ارائه ضعیف خراب شد.

مثال:

The speech was butchered by poor delivery.

معنی(example):

او تلفظ کلمه را خراب کرد.

مثال:

He butchered the pronunciation of the word.

معنی فارسی کلمه butchered

: معنی butchered به فارسی

خراب کردن، به‌خصوص در زمینه‌ای مانند زبان یا هنر که به طرز غیرحرفه‌ای ارائه شود.