معنی فارسی c'est la vie

B2

این عبارت فرانسوی برای بیان پذیرش طرز زندگی و شرایط فعلی استفاده می‌شود.

An expression used to convey acceptance or resignation in the face of a situation.

example
معنی(example):

وقتی اوضاع به هم ریخت، فقط شانه‌ای بالا انداخت و گفت: «این است زندگی».

مثال:

When things went wrong, she just shrugged and said, 'c'est la vie.'

معنی(example):

او بازی را باخت، اما لبخند زد و گفت: «این است زندگی».

مثال:

He lost the game, but he smiled and said, 'c'est la vie.'

معنی فارسی کلمه c'est la vie

:

این عبارت فرانسوی برای بیان پذیرش طرز زندگی و شرایط فعلی استفاده می‌شود.