معنی فارسی call-the-shots

B1

در این عبارت به معنای تعیین‌کننده یا تصمیم‌گیرنده اصلی است، کسی که مسئولیت نهایی برای هر تصمیم یا عمل را دارد.

To be in a position to make decisions or have control over something.

example
معنی(example):

مدیر در پروژه‌ ما حق تصمیم‌گیری را دارد.

مثال:

The manager gets to call the shots in our project.

معنی(example):

واضح است که او در جلسات دوست دارد تصمیم‌گیرنده باشد.

مثال:

It's clear that she likes to call the shots during meetings.

معنی فارسی کلمه call-the-shots

: معنی call-the-shots به فارسی

در این عبارت به معنای تعیین‌کننده یا تصمیم‌گیرنده اصلی است، کسی که مسئولیت نهایی برای هر تصمیم یا عمل را دارد.