معنی فارسی card-up-ones-sleeve

B1

کارت در آستین داشتن، به معنای داشتن یک ترفند یا راه‌حل مخفی برای استفاده در مواقع خاص است.

To have a secret advantage or strategy that one can use when necessary

example
معنی(example):

او همیشه یک کارت در آستینش دارد برای موقعیت‌های سخت.

مثال:

He always has a card up his sleeve for tough situations.

معنی(example):

او تصمیم گرفت بهترین استراتژی‌اش را به عنوان یک کارت در آستینش نگه دارد.

مثال:

She decided to keep her best strategy as a card up her sleeve.

معنی فارسی کلمه card-up-ones-sleeve

: معنی card-up-ones-sleeve به فارسی

کارت در آستین داشتن، به معنای داشتن یک ترفند یا راه‌حل مخفی برای استفاده در مواقع خاص است.