معنی فارسی carried

B1

فعل زمان گذشته از حمل کردن؛ نشان‌دهنده عمل انتقال در گذشته.

The past tense of carry, indicating the action of moving something in the past.

verb
معنی(verb):

To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.

معنی(verb):

To transfer from one place (such as a country, book, or column) to another.

مثال:

to carry an account to the ledger

معنی(verb):

To convey by extension or continuance; to extend.

مثال:

The builders are going to carry the chimney through the roof.  They would have carried the road ten miles further, but ran out of materials.

معنی(verb):

To move; to convey using force

معنی(verb):

To lead or guide.

معنی(verb):

To stock or supply (something); to have in store.

مثال:

The corner drugstore doesn't carry his favorite brand of aspirin.

معنی(verb):

To adopt (something); take (something) over.

مثال:

I think I can carry Smith's work while she is out.

معنی(verb):

To adopt or resolve on, especially in a deliberative assembly

مثال:

The court carries that motion.

معنی(verb):

In an addition, to transfer the quantity in excess of what is countable in the units in a column to the column immediately to the left in order to be added there.

مثال:

Five and nine are fourteen; carry the one to the tens place.

معنی(verb):

To have, hold, possess or maintain (something).

مثال:

Always carry sufficient insurance to protect against a loss.

معنی(verb):

To be transmitted; to travel.

مثال:

The sound of the bells carried for miles on the wind.

معنی(verb):

To insult, to diss.

معنی(verb):

To capture a ship by coming alongside and boarding.

معنی(verb):

To transport (the ball) whilst maintaining possession.

معنی(verb):

To have on one's person.

مثال:

she always carries a purse;  marsupials carry their young in a pouch

معنی(verb):

To be pregnant (with).

مثال:

The doctor said she's carrying twins.

معنی(verb):

To have propulsive power; to propel.

مثال:

A gun or mortar carries well.

معنی(verb):

To hold the head; said of a horse.

مثال:

to carry well, i.e. to hold the head high, with arching neck

معنی(verb):

To have earth or frost stick to the feet when running, as a hare.

معنی(verb):

To bear or uphold successfully through conflict, for example a leader or principle

معنی(verb):

To succeed in (e.g. a contest); to succeed in; to win.

مثال:

The Tories carried the election.

معنی(verb):

To get possession of by force; to capture.

معنی(verb):

To contain; to comprise; have a particular aspect; to show or exhibit

معنی(verb):

To bear (oneself); to behave or conduct.

معنی(verb):

To bear the charges or burden of holding or having, as stocks, merchandise, etc., from one time to another.

مثال:

A merchant is carrying a large stock;  a farm carries a mortgage;  a broker carries stock for a customer;  to carry a life insurance.

معنی(verb):

To have a weapon on one's person; to be armed.

معنی(verb):

To be disproportionately responsible for a team's success.

مثال:

He absolutely carried the game, to the point of killing the entire enemy team by himself.

example
معنی(example):

او مسئولیت‌های زیادی را در محل کار خود داشته است.

مثال:

She has carried many responsibilities at work.

معنی(example):

جعبه سنگین به تنهایی توسط او حمل شد.

مثال:

The heavy box was carried by him alone.

معنی فارسی کلمه carried

: معنی carried به فارسی

فعل زمان گذشته از حمل کردن؛ نشان‌دهنده عمل انتقال در گذشته.