معنی فارسی castles in the air

B2

قلعه‌های در هوا، استعاره‌ای برای آرزوها و تصورات غیرواقعی.

Unrealistic plans or dreams that have no basis in reality.

noun
معنی(noun):

A desire, idea, or plan that is unlikely to ever be realized; a visionary project or scheme; a daydream, an idle fancy, a near impossibility.

example
معنی(example):

او قلعه‌های در هوا زیادی دارد و به آینده‌ای بی‌نقص فکر می‌کند.

مثال:

He has many castles in the air, dreaming of a perfect future.

معنی(example):

ایده‌های او معمولاً فقط قلعه‌های در هوا بود و واقعیت نداشت.

مثال:

Her ideas were often just castles in the air, not grounded in reality.

معنی فارسی کلمه castles in the air

: معنی castles in the air به فارسی

قلعه‌های در هوا، استعاره‌ای برای آرزوها و تصورات غیرواقعی.