معنی فارسی catch-22

B2

کچ-۲، توضیح‌دهنده یک وضعیت دشوار یا دوراهی است که در آن شخص نمی‌تواند به هدفی دست یابد زیرا یکی از شرایط دستیابی به آن به خودش وابسته است.

A dilemma or difficult circumstance from which there is no escape because of mutually conflicting or dependent conditions.

noun
معنی(noun):

A difficult situation from which there is no escape because it involves mutually conflicting or dependent conditions.

مثال:

For us it’s been a real Catch-22: when we have the time to take a vacation, we don’t have enough money, and when we have enough money, we don’t have the time.

example
معنی(example):

در داستان، شخصیت با یک موقعیت کچ-۲ مواجه می‌شود.

مثال:

In the story, the character faces a catch-22 situation.

معنی(example):

این یک کچ-۲ کلاسیک است که نمی‌توانید بدون تجربه کار پیدا کنید.

مثال:

It's a classic catch-22 where you can't get a job without experience.

معنی فارسی کلمه catch-22

: معنی catch-22 به فارسی

کچ-۲، توضیح‌دهنده یک وضعیت دشوار یا دوراهی است که در آن شخص نمی‌تواند به هدفی دست یابد زیرا یکی از شرایط دستیابی به آن به خودش وابسته است.