معنی فارسی caveat

B2 /-æt/

هشدار یا قید و شرطی که به موضوعی مربوط می‌شود و نشان‌دهنده توجه به جزئیات خاص است.

A warning or cautionary detail to consider before proceeding with a situation.

noun
معنی(noun):

A warning.

مثال:

There is at least one caveat in cultivation: you’ll have to stick to only one discipline, such as that according to Bhaiṣajyaguru, the Medicine Buddha.

معنی(noun):

A qualification or exemption.

مثال:

He gave his daughter some hyacinth bulbs with the caveat that she plant them in the shade.

معنی(noun):

A formal objection.

معنی(noun):

A notice requesting a postponement of a court proceeding.

verb
معنی(verb):

To qualify a statement with a caveat or proviso.

معنی(verb):

To formally object to something.

معنی(verb):

To issue a notice requesting that proceedings be suspended.

معنی(verb):

To warn or caution against some event.

example
معنی(example):

قید این بود که قرارداد ممکن است در هر زمانی تغییر کند.

مثال:

The caveat was that the contract could change at any time.

معنی(example):

او با قید اینکه معامله باید تا جمعه تکمیل شود، موافقت کرد.

مثال:

He agreed to the deal with the caveat that it must be completed by Friday.

معنی فارسی کلمه caveat

: معنی caveat به فارسی

هشدار یا قید و شرطی که به موضوعی مربوط می‌شود و نشان‌دهنده توجه به جزئیات خاص است.