معنی فارسی clean slate

B2

یک موقعیت یا وضعیت جدید و بدون مشکلات یا نگرانی‌های قبلی، به طور معمول برای شروع دوباره.

A fresh start, free from past mistakes or problems.

noun
معنی(noun):

A slate on which the courses steered by a ship (and distances run) were recorded, but have been wiped clean after being entered in the log at the end of a watch

معنی(noun):

(by extension) a fresh start

example
معنی(example):

پس از مشاجره، آنها تصمیم گرفتند از یک دفتری پاک شروع کنند.

مثال:

After the argument, they decided to start with a clean slate.

معنی(example):

او به یک شهر جدید نقل مکان کرد تا یک دفتری پاک داشته باشد.

مثال:

She moved to a new city to have a clean slate.

معنی فارسی کلمه clean slate

: معنی clean slate به فارسی

یک موقعیت یا وضعیت جدید و بدون مشکلات یا نگرانی‌های قبلی، به طور معمول برای شروع دوباره.