معنی فارسی cock-tease

B1

طعمه‌گذار به فردی اطلاق می‌شود که دیگری را با رفتارهای فریبنده تحریک می‌کند، بدون اینکه واقعاً آنچه را که امیدوارند انجام دهد.

A person who teases another in a sexual manner without intent to engage in the act.

noun
معنی(noun):

A person, usually a woman, who teases a man but then withdraws an alluded-to promise of sexual intercourse.

مثال:

That bird is a total cock tease; she's been winding blokes up all night.

معنی(noun):

Similarly frustrating teasing, not necessarily either sexual or done by a person.

example
معنی(example):

طعمه‌گذاری در فیلم مخاطبان را کنجکاو نگه داشت.

مثال:

The cock-tease in the film kept the audience intrigued.

معنی(example):

او همیشه مانند یک طعمه‌گذار رفتار می‌کند اما هرگز ادامه نمی‌دهد.

مثال:

He's always acting like a cock-tease but never follows through.

معنی فارسی کلمه cock-tease

: معنی cock-tease به فارسی

طعمه‌گذار به فردی اطلاق می‌شود که دیگری را با رفتارهای فریبنده تحریک می‌کند، بدون اینکه واقعاً آنچه را که امیدوارند انجام دهد.