معنی فارسی coddle

B1 /ˈkɒdəl/

نازپرورده کردن، بیش از حد مراقبت کردن از کسی یا چیزی به گونه‌ای که ممکن است او را به تنبلی و وابستگی سوق دهد.

To treat someone indulgently or with excessive care.

noun
معنی(noun):

An Irish dish comprising layers of roughly sliced pork sausages and bacon rashers with sliced potatoes and onions.

معنی(noun):

An effeminate person.

verb
معنی(verb):

To treat gently or with great care.

معنی(verb):

To cook slowly in hot water that is below the boiling point.

معنی(verb):

To exercise excessive or damaging authority in an attempt to protect. To overprotect.

example
معنی(example):

والدین اغلب فرزندان خود را نازپرورده می‌کنند تا آنها را در امان نگه‌دارند.

مثال:

Parents often coddle their children to keep them safe.

معنی(example):

او نمی‌خواست سگ توله‌اش را بیش از حد نازپرورده کند، بنابراین برخی محدودیت‌ها را تعیین کرد.

مثال:

She didn't want to coddle her puppy too much, so she set some boundaries.

معنی فارسی کلمه coddle

: معنی coddle به فارسی

نازپرورده کردن، بیش از حد مراقبت کردن از کسی یا چیزی به گونه‌ای که ممکن است او را به تنبلی و وابستگی سوق دهد.