معنی فارسی collocate

B2

هم‌نشینی به نحوه‌ای اطلاق می‌شود که برخی کلمات به طور معمول در کنار هم ظاهر می‌شوند و معنا یا کاربردهای خاصی را تشکیل می‌دهند.

To occur together frequently, particularly in language, where certain words tend to associate with one another.

noun
معنی(noun):

A component word of a collocation.

verb
معنی(verb):

(said of certain words) To be often used together, form a collocation; for example strong collocates with tea.

معنی(verb):

To arrange or occur side by side.

معنی(verb):

To set or place; to station.

adjective
معنی(adjective):

Set; placed.

example
معنی(example):

برخی از کلمات اغلب با هم هم‌نشینی می‌کنند، مانند 'گرفتن' و 'تصمیم'.

مثال:

Certain words often collocate, like 'make' and 'a decision'.

معنی(example):

در انگلیسی، ما می‌گوییم 'انجام دادن تکالیف' که نشان‌دهنده یک هم‌نشینی متداول است.

مثال:

In English, we say 'do homework', showing a common collocation.

معنی فارسی کلمه collocate

: معنی collocate به فارسی

هم‌نشینی به نحوه‌ای اطلاق می‌شود که برخی کلمات به طور معمول در کنار هم ظاهر می‌شوند و معنا یا کاربردهای خاصی را تشکیل می‌دهند.