معنی فارسی come-up

به معنای نزدیک شدن یا مطرح کردن یک ایده یا راه حل می‌باشد.

to move towards someone

general
مثال:

A young girl came up to me and asked for money.

معنی(general):

used to say that food or drink will be ready very soon

مثال:

There are job vacancies from time to time. I'll let you know if anything comes up.

مثال:

The sun was coming up and you could just see the tops of the mountains.

مثال:

He rang to say he would be late home -- something had come up at the office.

مثال:

When the opportunity to go to the States came up, Dora took it at once.

مثال:

The moon came up slowly over the pine trees.

مثال:

The weeds keep coming up year after year.

verb
معنی(verb):

To come towards, to approach.

مثال:

I was standing on the corner when Nick came up and asked for a cigarette.

معنی(verb):

To emerge or become known, especially unexpectedly.

مثال:

Unless anything comes up, I'll be there every day this week.

معنی(verb):

To come to attention, present itself; to arrive or appear.

مثال:

At some point in the conversation my name came up, and I readily agreed to their proposition.

معنی(verb):

To appear (before a judge or court).

مثال:

He came up before a judge and was fined a thousand dollars.

معنی(verb):

To draw near in time.

مثال:

The summer holidays are coming up.

معنی(verb):

(of a heavenly body) To rise (above the horizon).

مثال:

It'll be warmer once the sun comes up.

example
معنی(example):

می‌توانی به جلو کلاس بیایی؟

مثال:

Can you come up to the front of the class?

معنی(example):

ما باید یک ایده خوب برای پروژه ارائه کنیم.

مثال:

We need to come up with a good idea for the project.

معنی فارسی کلمه come-up

:

به معنای نزدیک شدن یا مطرح کردن یک ایده یا راه حل می‌باشد.