معنی فارسی coquet

B2 /ˈkɒk.ɛt/

ناز و کرشمه، رفتار بازیگوشانه یا جلب توجه به صورت غیرمستقیم است.

To act playfully or flirtatiously to gain attention.

noun
معنی(noun):

A flirtatious female; a coquette.

معنی(noun):

A flirtatious male.

verb
معنی(verb):

To act as a flirt or coquet.

معنی(verb):

To waste time; to dally.

معنی(verb):

To attempt to attract the notice, admiration, or love of; to treat with a show of tenderness or regard, with a view to deceive and disappoint; to lead on.

example
معنی(example):

او عاشق ناز و کرشمه با طرفدارانش است.

مثال:

She loves to coquet with her admirers.

معنی(example):

در رویدادهای رسمی ناز و کرشمه بیش از حد مناسب نیست.

مثال:

It's not polite to coquet too much at formal events.

معنی فارسی کلمه coquet

: معنی coquet به فارسی

ناز و کرشمه، رفتار بازیگوشانه یا جلب توجه به صورت غیرمستقیم است.