معنی فارسی corporate welfare bums

B2

وام‌گیرندگان رفاه شرکتی به افرادی گفته می‌شود که از دولت کمک‌های مالی دریافت می‌کنند و به نظر می‌رسد بیشتر از سرمایه‌گذاری در فعالیت‌های خود، به یارانه‌ها و حمایت‌های دولتی وابسته هستند.

People or businesses that benefit from government subsidies or financial support, perceived as exploiting taxpayer funds without contributing productively.

noun
معنی(noun):

A business corporation or business executive receiving significant financial assistance from government sources.

example
معنی(example):

برخی افراد به خاطر وابستگی به کمک‌های دولتی، به وام‌گیرندگان رفاه شرکتی انتقاد می‌کنند.

مثال:

Some people criticize corporate welfare bums for relying on government help.

معنی(example):

وام‌گیرندگان رفاه شرکتی معمولاً به‌عنوان افرادی دیده می‌شوند که از پول مالیات‌دهندگان سوءاستفاده می‌کنند.

مثال:

Corporate welfare bums are often seen as taking advantage of taxpayer money.

معنی فارسی کلمه corporate welfare bums

: معنی corporate welfare bums به فارسی

وام‌گیرندگان رفاه شرکتی به افرادی گفته می‌شود که از دولت کمک‌های مالی دریافت می‌کنند و به نظر می‌رسد بیشتر از سرمایه‌گذاری در فعالیت‌های خود، به یارانه‌ها و حمایت‌های دولتی وابسته هستند.