معنی فارسی court reporter

B2

گزارشگر دادگاه، شخصی است که تمام پروسه‌های قانونی را ثبت می‌کند و به‌ویژه صحبت‌ها و تبادل‌های انجام شده در یک دادگاه را ضبط می‌نماید.

A person whose job is to transcribe spoken words in a legal setting, especially in court.

noun
معنی(noun):

A person whose occupation is to transcribe spoken or recorded speech into written form, typically using a stenotype or stenomask to produce official transcripts of court hearings, depositions and other official proceedings.

example
معنی(example):

گزارشگر دادگاه تمام مواردی را که در طول محاکمه گفته می‌شد تایپ می‌کرد.

مثال:

The court reporter typed everything that was said during the trial.

معنی(example):

یک گزارشگر دادگاه باید بسیار دقیق باشد تا اطمینان حاصل کند که سوابق صحیح است.

مثال:

A court reporter must be very accurate to ensure the record is correct.

معنی فارسی کلمه court reporter

: معنی court reporter به فارسی

گزارشگر دادگاه، شخصی است که تمام پروسه‌های قانونی را ثبت می‌کند و به‌ویژه صحبت‌ها و تبادل‌های انجام شده در یک دادگاه را ضبط می‌نماید.