معنی فارسی cracked-up-to-be

B1

به معنای بزرگنمایی یا به تصور رساندن چیزی به طرز خاصی است که می‌تواند با واقعیت متفاوت باشد.

To make something seem better or more impressive than it actually is.

example
معنی(example):

این فیلم به اندازه ای که مردم می‌گفتند خنده‌دار نبود.

مثال:

The movie was not as funny as people cracked it up to be.

معنی(example):

او فکر می‌کرد که کتاب فوق‌العاده است، اما به اندازه‌ای که گفته شده بود عالی نبود.

مثال:

She thought the book would be amazing, but it wasn't as great as it was cracked up to be.

معنی فارسی کلمه cracked-up-to-be

: معنی cracked-up-to-be به فارسی

به معنای بزرگنمایی یا به تصور رساندن چیزی به طرز خاصی است که می‌تواند با واقعیت متفاوت باشد.