معنی فارسی crash

B1 /kɹæʃ/

تصادف، برخورد ناگهانی و شدید اشیاء به هم.

A sudden violent collision or accident, often resulting in damage.

noun
معنی(noun):

A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals.

مثال:

After the lightning came the crash of thunder.

معنی(noun):

An automobile, airplane, or other vehicle accident.

مثال:

Nobody survived the plane crash

معنی(noun):

A malfunction of computer software or hardware which causes it to shut down or become partially or totally inoperable.

مثال:

My computer had a crash so I had to reboot it.

معنی(noun):

A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures).

مثال:

the stock market crash

معنی(noun):

A comedown from a drug.

معنی(noun):

(collective) A group of rhinoceroses.

verb
معنی(verb):

To collide with something destructively, fall or come down violently.

معنی(verb):

To severely damage or destroy something by causing it to collide with something else.

مثال:

I'm sorry for crashing the bike into a wall. I'll pay for repairs.

معنی(verb):

(via gatecrash) To attend a social event without invitation, usually with unfavorable intentions.

مثال:

We weren't invited to the party so we decided to crash it.

معنی(verb):

To accelerate a project or a task or its schedule by devoting more resources to it.

معنی(verb):

To make or experience informal temporary living arrangements, especially overnight.

مثال:

Hey dude, can I crash at your pad?

معنی(verb):

To give, as a favor.

معنی(verb):

To lie down for a long rest, sleep or nap, as from tiredness or exhaustion.

معنی(verb):

(hardware) To terminate extraordinarily.

مثال:

If the system crashes again, we'll have it fixed in the computer shop.

معنی(verb):

(hardware) To cause to terminate extraordinarily.

مثال:

Double-clicking this icon crashes the desktop.

معنی(verb):

To experience a period of depression and/or lethargy after a period of euphoria, as after the euphoric effect of a psychotropic drug has dissipated.

معنی(verb):

To hit or strike with force

معنی(verb):

(of a patient's condition) To take a sudden and severe turn for the worse; to rapidly deteriorate.

معنی(verb):

To make a sudden loud noise.

مثال:

Thunder crashed directly overhead.

adjective
معنی(adjective):

Quick, fast, intensive, impromptu.

مثال:

crash diet

example
معنی(example):

ماشین از جاده خارج شد و به درختی برخورد کرد.

مثال:

The car went off the road and crash into a tree.

معنی(example):

آنها صدای بلندی از سمت آشپزخانه شنیدند.

مثال:

They heard a loud crash coming from the kitchen.

معنی فارسی کلمه crash

: معنی crash به فارسی

تصادف، برخورد ناگهانی و شدید اشیاء به هم.