معنی فارسی curates egg

B2

تخم مرغ کردین، اصطلاحی است که به چیزی اشاره دارد که شامل جنبه‌های مثبت و منفی است.

A metaphor for something that has both good and bad qualities.

example
معنی(example):

تخم مرغ کردین اصطلاحی است که برای توصیف چیزی که بخشی خوب و بخشی بد دارد، استفاده می‌شود.

مثال:

A curate's egg is a phrase used to describe something that is partly good and partly bad.

معنی(example):

اجرای او مانند تخم مرغ کردین بود، با برخی لحظات عالی و برخی ناامیدکننده.

مثال:

Her performance was like a curate's egg, with some excellent moments and some disappointing ones.

معنی فارسی کلمه curates egg

: معنی curates egg به فارسی

تخم مرغ کردین، اصطلاحی است که به چیزی اشاره دارد که شامل جنبه‌های مثبت و منفی است.