معنی فارسی cut corners

B1

کاهش کیفیت یا به خطر انداختن استانداردها برای صرفه‌جویی در زمان یا هزینه.

To do something in a way that saves time or money but reduces its quality.

verb
معنی(verb):

To bypass a prescribed route so as to gain competitive advantage or to circumvent traffic signals or other rules of the road.

معنی(verb):

To do a less-than-thorough or incomplete job; to do something poorly; to take inappropriate shortcuts.

مثال:

The guy who built the fence cut corners when sinking the posts, and the fence fell over in the last storm.

example
معنی(example):

سازنده برای صرفه‌جویی در هزینه‌ها، shortcuts را انجام داد که منجر به مشکلات ساختاری شد.

مثال:

The builder cut corners to save money, which led to structural problems.

معنی(example):

اگر می‌خواهیم کیفیت را تضمین کنیم، نمی‌توانیم از shortcuts استفاده کنیم.

مثال:

We can't afford to cut corners if we want to ensure quality.

معنی فارسی کلمه cut corners

: معنی cut corners به فارسی

کاهش کیفیت یا به خطر انداختن استانداردها برای صرفه‌جویی در زمان یا هزینه.