معنی فارسی dead marches

B1

قطعات موسیقی که حالت‌های غمناک و آرام را تداعی می‌کند و عموماً در شرایط سوگواری اجرا می‌شوند.

Musical pieces characterized by a slow tempo and somber mood, often associated with funerals or memorial services.

noun
معنی(noun):

A mournful, deliberately-paced musical work suitable for a funeral or remembrance ceremony.

معنی(noun):

(capitalized) Any of several particular notable musical works of this kind, such as the Marche funèbre by Frédéric Chopin or the funeral anthem in George Frideric Handel's Saul.

example
معنی(example):

اصطلاح مرده‌راه‌ها به قطعات موسیقی غم‌انگیز و آرامی که معمولاً در مراسم تشییع جنازه نواخته می‌شوند، اشاره دارد.

مثال:

The term dead marches refers to somber, slow-moving pieces of music often played at funerals.

معنی(example):

بسیاری از آهنگسازان در طول تاریخ تفسیرهای خود را از مرده‌راه‌ها ایجاد کرده‌اند.

مثال:

Many composers have created their own interpretations of dead marches throughout history.

معنی فارسی کلمه dead marches

: معنی dead marches به فارسی

قطعات موسیقی که حالت‌های غمناک و آرام را تداعی می‌کند و عموماً در شرایط سوگواری اجرا می‌شوند.