معنی فارسی deadest

B2

مرده‌ترین به جایی اشاره دارد که بی‌تحرک، ساکت یا بی‌حیات است، معمولاً در مورد فصول یا زمان‌های خاص به کار می‌رود.

Describing a situation or time that is the most still, lifeless, or inactive.

adjective
معنی(adjective):

No longer living.

مثال:

All of my grandparents are dead.

معنی(adjective):

Figuratively, not alive; lacking life.

معنی(adjective):

(of another person) So hated that they are absolutely ignored.

مثال:

He is dead to me.

معنی(adjective):

Doomed; marked for death (literally or as a hyperbole).

مثال:

"You come back here this instant! Oh, you're dead, mister!"

معنی(adjective):

Without emotion.

مثال:

She stood with dead face and limp arms, unresponsive to my plea.

معنی(adjective):

Stationary; static.

مثال:

a dead lift

معنی(adjective):

Without interest to one of the senses; dull; flat.

مثال:

a dead glass of soda.

معنی(adjective):

Unproductive.

مثال:

dead fields

معنی(adjective):

(of a machine, device, or electrical circuit) Completely inactive; currently without power; without a signal.

مثال:

Now that the motor's dead you can reach in and extract the spark plugs.

معنی(adjective):

(of a battery) Unable to emit power, being discharged (flat) or faulty.

معنی(adjective):

Broken or inoperable.

مثال:

That monitor is dead; don’t bother hooking it up.

معنی(adjective):

No longer used or required.

مثال:

Is this beer glass dead?

معنی(adjective):

Not imparting motion or power by design.

مثال:

A dead axle, also called a lazy axle, is not part of the drivetrain, but is instead free-rotating.

معنی(adjective):

Not in play.

مثال:

Once the ball crosses the foul line, it's dead.

معنی(adjective):

(of a golf ball) Lying so near the hole that the player is certain to hole it in the next stroke.

معنی(adjective):

(1800s) Tagged out.

معنی(adjective):

Full and complete.

مثال:

dead giveaway

معنی(adjective):

Exact.

مثال:

a dead eye

معنی(adjective):

Experiencing pins and needles (paresthesia).

مثال:

After sitting on my hands for a while, my arms became dead.

معنی(adjective):

Constructed so as not to transmit sound; soundless.

مثال:

a dead floor

معنی(adjective):

Bringing death; deadly.

معنی(adjective):

Cut off from the rights of a citizen; deprived of the power of enjoying the rights of property.

مثال:

A person who is banished or who becomes a monk is civilly dead.

معنی(adjective):

(often with "to") Indifferent to, no longer subject to or ruled by (sin, guilt, pleasure, etc).

example
معنی(example):

در سردترین زمستان، درختان برهنه هستند.

مثال:

In the deadest of winter, the trees are bare.

معنی(example):

زمانی که برق قطع شد، حدود میانه شب که مرده‌ترین زمان بود، بود.

مثال:

It was the deadest time of the night when the power went out.

معنی فارسی کلمه deadest

: معنی deadest به فارسی

مرده‌ترین به جایی اشاره دارد که بی‌تحرک، ساکت یا بی‌حیات است، معمولاً در مورد فصول یا زمان‌های خاص به کار می‌رود.