معنی فارسی dear

A2 /dɪɹ/

محبوب، عزیز، نفیس؛ به شخصی که نسبت به او احساس محبت می‌کنید.

Beloved; someone cherished or valued.

noun
معنی(noun):

A very kind, loving person.

مثال:

My cousin is such a dear, always drawing me pictures.

معنی(noun):

A beloved person.

معنی(noun):

An affectionate, familiar term of address, such as used between husband and wife.

مثال:

Pass me the salt, would you dear?

verb
معنی(verb):

To endear.

adjective
معنی(adjective):

High in price; expensive.

مثال:

The dearer the jewel, the greater the love expressed.

معنی(adjective):

Loved; lovable.

معنی(adjective):

Loving, affectionate, heartfelt

مثال:

Such dear embrace tenderly comforts even in this dear sorrow.

معنی(adjective):

Precious to or greatly valued by someone.

مثال:

The dearer the giver, the dearer the trinket he brings!

معنی(adjective):

A formal way to start (possibly after my) addressing somebody at the beginning of a letter, memo etc.

مثال:

Dear Sir/Madam/Miss, please notice our offices will be closed during the following bank holidays: [...].

معنی(adjective):

A formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly.

مثال:

My dear friend, I feel better as soon as you come sit beside my sickbed!

معنی(adjective):

An ironic way to start (often after my) addressing an inferior.

مثال:

My dear boy, if your grades don't pick up I won't bounce you on but over my knee!

معنی(adjective):

Noble.

adverb
معنی(adverb):

Dearly; at a high price

example
معنی(example):

او نامه‌ای محبت‌آمیز به مادربزرگش نوشت.

مثال:

She wrote a dear letter to her grandmother.

معنی(example):

او دوست عزیز من است.

مثال:

He is a dear friend of mine.

معنی فارسی کلمه dear

: معنی dear به فارسی

محبوب، عزیز، نفیس؛ به شخصی که نسبت به او احساس محبت می‌کنید.