معنی فارسی death rattle

B1

صدای خاصی که در هنگام مرگ یا نزدیک به آن ایجاد می‌شود و به دلیل تجمع مایعات در ریه‌ها است.

A distinct sound made by a person who is nearing death, typically due to fluid accumulation in the lungs.

noun
معنی(noun):

The raspy or gurgling sound sometimes made by a person while drawing in or expelling their final breaths before dying.

example
معنی(example):

پرستار صدای مرگ را به عنوان نشانه ای از نزدیک بودن پایان بیمار تشخیص داد.

مثال:

The nurse recognized the death rattle as a sign that the patient was near the end.

معنی(example):

وقتی کسی صدای مرگ دارد، نشان می‌دهد که ممکن است زمان زیادی برای او باقی نمانده باشد.

مثال:

When someone has a death rattle, it indicates they might not have much time left.

معنی فارسی کلمه death rattle

: معنی death rattle به فارسی

صدای خاصی که در هنگام مرگ یا نزدیک به آن ایجاد می‌شود و به دلیل تجمع مایعات در ریه‌ها است.