معنی فارسی deck

B1 /dɛk/

عرشه، سطحی روی یک کشتی یا ساختمان که برای استفاده عمومی کاربرد دارد.

The flat, roofed surface extending from a building, or the floor of a ship.

noun
معنی(noun):

Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.

معنی(noun):

The floorlike covering of the horizontal sections, or compartments, of a ship. Small vessels have only one deck; larger ships have two or three decks.

مثال:

to swab the deck

معنی(noun):

A main aeroplane surface, especially of a biplane or multiplane.

معنی(noun):

A pack or set of playing cards.

معنی(noun):

(by extension) A set of cards owned by each individual player and from which they draw when playing.

معنی(noun):

A set of slides for a presentation.

معنی(noun):

A heap or store.

معنی(noun):

A folded paper used for distributing illicit drugs.

معنی(noun):

The floor.

مثال:

We hit the deck as bullets began to fly.

verb
معنی(verb):

To furnish with a deck, as a vessel.

معنی(verb):

To knock someone to the floor, especially with a single punch.

مثال:

Wow, did you see her deck that guy who pinched her?

معنی(verb):

To cause a player to run out of cards to draw and usually lose the game as a result.

example
معنی(example):

کشتی یک عرشه بزرگ برای آفتاب گرفتن دارد.

مثال:

The ship has a large deck for sunbathing.

معنی(example):

آنها روی عرشه خانه کارت بازی کردند.

مثال:

They played cards on the deck of the house.

معنی فارسی کلمه deck

: معنی deck به فارسی

عرشه، سطحی روی یک کشتی یا ساختمان که برای استفاده عمومی کاربرد دارد.