معنی فارسی die on the vine

B2

این عبارت به مفهوم از بین رفتن یک ایده یا پروژه پیش از تحقق آن اشاره دارد.

Refers to something that fails to develop or succeed before it fully materializes.

verb
معنی(verb):

To fail at an early stage or never come to fruition, typically due to neglect, infeasibility, or lack of resources.

مثال:

His ambitious plan to build a flying car died on the vine.

example
معنی(example):

این پروژه انتظار می‌رفت موفق شود، اما در حال رشد مرد.

مثال:

The project was expected to succeed, but it died on the vine.

معنی(example):

بدون تأمین مالی مناسب، بسیاری از ایده‌ها در حال رشد می‌میرند.

مثال:

Without proper funding, many ideas die on the vine.

معنی فارسی کلمه die on the vine

: معنی die on the vine به فارسی

این عبارت به مفهوم از بین رفتن یک ایده یا پروژه پیش از تحقق آن اشاره دارد.