معنی فارسی dipped

B1 /dɪpt/

غوطه‌ور کردن چیزی در مایعی برای تغییر یا جذب ویژگی‌های آن.

To immerse or submerge something briefly in a liquid.

verb
معنی(verb):

To lower into a liquid.

مثال:

Dip your biscuit into your tea.

معنی(verb):

To immerse oneself; to become plunged in a liquid; to sink.

معنی(verb):

(of a value or rate) To decrease slightly.

معنی(verb):

To lower a light's beam.

مثال:

Dip your lights as you meet an oncoming car.

معنی(verb):

To lower (a flag), particularly a national ensign, to a partially hoisted position in order to render or to return a salute. While lowered, the flag is said to be “at the dip.” A flag being carried on a staff may be dipped by leaning it forward at an approximate angle of 45 degrees.

مثال:

“The sailor rushed to the flag hoist to dip the flag in return.”

معنی(verb):

To treat cattle or sheep by immersion in chemical solution.

مثال:

The farmer is going to dip the cattle today.

معنی(verb):

To use a dip stick to check oil level in an engine.

معنی(verb):

To consume snuff by placing a pinch behind the lip or under the tongue so that the active chemical constituents of the snuff may be absorbed into the system for their narcotic effect.

معنی(verb):

To immerse for baptism.

معنی(verb):

To wet, as if by immersing; to moisten.

معنی(verb):

To plunge or engage thoroughly in any affair.

معنی(verb):

To take out, by dipping a dipper, ladle, or other receptacle, into a fluid and removing a part; often with out.

مثال:

to dip water from a boiler; to dip out water

معنی(verb):

To perform the action of plunging a dipper, ladle. etc. into a liquid or soft substance and removing a part.

معنی(verb):

To engage as a pledge; to mortgage.

معنی(verb):

To perform (a bow or curtsey) by inclining the body.

معنی(verb):

To incline downward from the plane of the horizon.

مثال:

Strata of rock dip.

معنی(verb):

To perform a dip dance move (often phrased with the leader as the subject noun and the follower as the subject noun being dipped)

معنی(verb):

To lower the body by bending the knees while keeping the body in an upright position, as in movement to the rhythm of music.

معنی(verb):

To leave.

مثال:

He dipped out of the room so fast.

معنی(verb):

To miss out on seeing a sought after bird.

adjective
معنی(adjective):

That has been briefly immersed in a liquid.

معنی(adjective):

Of headlights: lowered.

معنی(adjective):

Caught up in debt; mortgaged.

example
معنی(example):

پارچه در رنگ غوطه‌ور شد تا رنگ آن تغییر کند.

مثال:

The fabric was dipped in dye to change its color.

معنی(example):

او انگشت پایش را در آب فرو برد تا دما را امتحان کند.

مثال:

He dipped his toe in the water to test the temperature.

معنی فارسی کلمه dipped

: معنی dipped به فارسی

غوطه‌ور کردن چیزی در مایعی برای تغییر یا جذب ویژگی‌های آن.