معنی فارسی do bears shit in the woods?

B2

عبارتی کنایه‌ای و عامیانه که به معنای بله یا مثبت بودن یک چیز است، معمولاً برای نشان دادن واضح بودن یک واقعیت.

An idiomatic expression used to confirm something obvious or to sarcastically agree.

example
معنی(example):

وقتی از او پرسیدند که آیا کمک می‌کند، پاسخ داد: 'آیا خرس‌ها در جنگل مدفوع می‌کنند؟'

مثال:

When asked if he'll help, he responded, 'Do bears shit in the woods?'

معنی(example):

او لبخند زد و گفت: 'آیا خرس‌ها در جنگل مدفوع می‌کنند؟' وقتی از او پرسیدند که آیا طرح را دوست دارد.

مثال:

She smiled and said, 'Do bears shit in the woods?' when asked if she liked the plan.

معنی فارسی کلمه do bears shit in the woods?

: معنی do bears shit in the woods? به فارسی

عبارتی کنایه‌ای و عامیانه که به معنای بله یا مثبت بودن یک چیز است، معمولاً برای نشان دادن واضح بودن یک واقعیت.