معنی فارسی dog-in-the-manger

C1

فردی که از چیزی که خود استفاده نمی‌کند، دیگران را از آن محروم می‌کند.

A person who prevents others from using something they do not need themselves.

example
معنی(example):

او مانند یک سگ در آخور عمل می‌کند و اسباب‌بازی‌هایش را به اشتراک نمی‌گذارد.

مثال:

He is acting like a dog-in-the-manger by not sharing his toys.

معنی(example):

سگ در آخور نباش؛ بگذار دیگران از آنچه که نیاز نداری لذت ببرند.

مثال:

Don't be a dog-in-the-manger; let others enjoy what you don’t need.

معنی فارسی کلمه dog-in-the-manger

: معنی dog-in-the-manger به فارسی

فردی که از چیزی که خود استفاده نمی‌کند، دیگران را از آن محروم می‌کند.