معنی فارسی double entendres

B1

دو معنی‌دار، اصطلاحی است که به یک جمله اطلاق می‌شود که می‌تواند دو معنا داشته باشد، یکی واضح و دیگری پنهان.

A word or phrase that has a double meaning, often used for humor.

noun
معنی(noun):

A phrase that has two meanings, especially where one is innocent and literal, the other risqué, bawdy, or ironic; an innuendo.

example
معنی(example):

کمدی‌نواز به خاطر دو معنی‌دارهای هوشمندانه‌اش که باعث خنده جمعیت می‌شود، معروف است.

مثال:

The comedian is known for his clever double entendres that make the audience laugh.

معنی(example):

سخنرانی او پر از دو معنی‌دارهایی بود که می‌توانست به راحتی نادرست تفسیر شود.

مثال:

His speech was full of double entendres that could easily be misinterpreted.

معنی فارسی کلمه double entendres

: معنی double entendres به فارسی

دو معنی‌دار، اصطلاحی است که به یک جمله اطلاق می‌شود که می‌تواند دو معنا داشته باشد، یکی واضح و دیگری پنهان.