معنی فارسی dyed-in-the-wool

B2 /ˌdaɪd ɪn ðə ˈwʊl/

dyed-in-the-wool به معنای کسی است که به شدت به یک عقیده یا گروه خاص وابسته است و تغییر نمی‌کند.

A term describing someone who is steadfast and unchanging in their beliefs or opinions.

adjective
معنی(adjective):

(of textiles) Dyed before being formed into cloth.

معنی(adjective):

Firmly established in a person's beliefs or habits; deeply ingrained in the nature of a person or thing.

مثال:

John Major was described by his opponents as a dyed-in-the-wool Conservative.

example
معنی(example):

او یک حامی تمام‌عیار تیم است.

مثال:

She is a dyed-in-the-wool supporter of the team.

معنی(example):

حتی بعد از باخت، او هنوز یک هوادار تمام‌عیار باقی ماند.

مثال:

Even after losing, he remained a dyed-in-the-wool fan.

معنی فارسی کلمه dyed-in-the-wool

: معنی dyed-in-the-wool به فارسی

dyed-in-the-wool به معنای کسی است که به شدت به یک عقیده یا گروه خاص وابسته است و تغییر نمی‌کند.