معنی فارسی eighty-sixes

B2

لغو کردن یا حذف کردن چیزی، به خصوص در صنایع غذایی یا برنامه‌ریزی.

To get rid of something or cancel an order, often used in restaurant lingo.

verb
معنی(verb):

To cancel an order for food.

مثال:

eighty-six the ham and eggs for table two!

معنی(verb):

To remove an item from the menu.

مثال:

"Yes, I'd like the tomato soup." / "I'm sorry sir, that's been eighty-sixed - would you like a salad instead?"

معنی(verb):

To remove or eject, as a disruptive customer.

مثال:

Ryan and his friends got too rowdy at the bar, so they were eighty-sixed.

معنی(verb):

To throw out; discard.

مثال:

"We finally had to eighty-six that old printer after it jammed one too many times."

example
معنی(example):

رستوران وقتی مواد لازم تمام می‌شود، آن غذا را متوقف می‌کند.

مثال:

The restaurant eighty-sixes the dish when they run out of ingredients.

معنی(example):

او بعد از اینکه متوجه شد که برنامه کارساز نیست، آن را لغو کرد.

مثال:

She eighty-sixes the plan after realizing it wouldn't work.

معنی فارسی کلمه eighty-sixes

: معنی eighty-sixes به فارسی

لغو کردن یا حذف کردن چیزی، به خصوص در صنایع غذایی یا برنامه‌ریزی.