معنی فارسی elegiac

B2 /ˌɛləˈdʒaɪæk/

مرثیه‌وار، به معنای اشاره به اندوه و سوگواری از دست دادن یا گذشته.

Having a mournful quality, often related to loss or lament.

noun
معنی(noun):

A poem composed in the couplet style of classical elegies: a line of dactylic hexameter followed by a line of dactylic pentameter.

adjective
معنی(adjective):

Of or relating to an elegy.

مثال:

the elegiac distich or couplet, consisting of a dactylic hexameter and pentameter

معنی(adjective):

Expressing sorrow or mourning.

example
معنی(example):

شعر لحنی غم انگیز داشت و بر عشق از دست رفته می‌گریست.

مثال:

The poem had an elegiac tone, mourning lost love.

معنی(example):

سخنرانی او لحنی مرثیه‌وار داشت و با اندوه به گذشته اشاره می‌کرد.

مثال:

Her speech was elegiac, reflecting on the past with sadness.

معنی فارسی کلمه elegiac

: معنی elegiac به فارسی

مرثیه‌وار، به معنای اشاره به اندوه و سوگواری از دست دادن یا گذشته.