معنی فارسی empty nests

B2

لانه‌های خالی، به وضعیتی اشاره می‌کند که والدین فرزندان خود را ترک کرده و خانه خالی می‌شود.

A situation in which parents are left with an empty home after children move out.

noun
معنی(noun):

A home or a family where the children have grown up and moved away.

مثال:

Rather than sit around her empty nest reminiscing about bygone days, she converted her sons' bedroom into an office and launched an at-home business.

example
معنی(example):

اکنون که فرزندانشان از خانه رفته‌اند، آنها لانه‌های خالی دارند.

مثال:

They have empty nests now that their children have moved out.

معنی(example):

بسیاری از والدین پس از رفتن بچه‌ها به دانشگاه درباره لانه‌های خالی ناراحت می‌شوند.

مثال:

Many parents feel sad about empty nests after their kids leave for college.

معنی فارسی کلمه empty nests

: معنی empty nests به فارسی

لانه‌های خالی، به وضعیتی اشاره می‌کند که والدین فرزندان خود را ترک کرده و خانه خالی می‌شود.