معنی فارسی enclave

B2 /ˈɑnkleɪv/

انزوا، منطقه‌ای مشخص و مجزاست که غالباً فرهنگ، زبان یا سنت‌های متفاوتی دارد و معمولاً توسط یک منطقه بزرگتر احاطه شده است.

A portion of territory that is culturally or ethnically distinct from the surrounding territory.

noun
معنی(noun):

A political, cultural or social entity or part thereof that is completely surrounded by another.

مثال:

The republic of San Marino is an enclave of Italy.

معنی(noun):

A group that is set off from a larger population by its characteristic or behavior.

مثال:

...it tends to make marriage itself a lifestyle enclave.

معنی(noun):

An isolated portion of an application's address space, such that data in an enclave can only be accessed by code in the same enclave.

verb
معنی(verb):

To enclose within a foreign territory.

example
معنی(example):

این شهر کوچک یک انزوا است که توسط کوه‌ها احاطه شده است.

مثال:

The small town is an enclave surrounded by mountains.

معنی(example):

این انزوا فرهنگی سنت‌ها و آداب خود را حفظ کرده است.

مثال:

The cultural enclave preserved its traditions and customs.

معنی فارسی کلمه enclave

: معنی enclave به فارسی

انزوا، منطقه‌ای مشخص و مجزاست که غالباً فرهنگ، زبان یا سنت‌های متفاوتی دارد و معمولاً توسط یک منطقه بزرگتر احاطه شده است.